医院物业公司在更名时需要考虑以下因素：

1. 品牌形象和定位

新的名称应与公司的品牌形象和定位相契合，能够准确传达公司的核心价值观、服务特点和目标市场。

2. 可读性和易记性

选择一个简洁、清晰、易于理解和记忆的名称，有助于提高品牌的辨识度和传播度。

3. 相关性

尽量使名称与医院物业服务相关，让客户能够直观地理解公司的业务范围。

4. 市场接受度

进行市场调研，了解潜在客户对拟定名称的反应和接受程度，避免使用可能引起负面联想或混淆的名称。

5. 法律和商标可行性

确保新名称不会侵犯他人的知识产权，进行必要的法律审查和商标检索。

6. 名称延伸性

考虑名称在未来的扩展性和适应性，以便适应公司可能的业务扩展或多元化发展。

7. 内部文化和员工认同

征求员工的意见和反馈，确保新名称得到员工的认可和支持。

8. 传播和宣传成本

更名可能涉及到更新宣传资料、标志、网站等，要考虑成本和资源投入。

9. 客户沟通和通知

制定详细的客户沟通计划，及时、准确地向客户传达更名信息，并解答他们的疑问。

10. 竞争对手分析

研究竞争对手的名称，避免与之过于相似或雷同，突出自身的独特性。

11. 社会和文化因素

考虑当地的文化背景和社会价值观，确保名称在目标市场中不会产生不当的含义或联想。

12. SEO（搜索引擎优化）因素

选择一个对搜索引擎友好的名称，有助于提高公司在网络上的可见性和排名。

综合考虑这些因素，可以帮助医院物业公司选择一个合适的新名称，促进公司的持续发展和成功。在更名过程中，要进行充分的策划和准备，确保顺利过渡并最大程度减少对业务的影响。